Asociación de Fútbol de Adultos de Oregon
Afiliada con la Asociación de Fútbol Adultos de Estados Unidos (USASA), con la
Federación de Fútbol de Estados Unidos (USSF), y con la Asociación de la
Federación Internacional de Fútbol (FIFA)
Forma de Registro/Nuevo Registro de Jugador Amateur
Por la presente hago mi solicitud para registrarme o volver a registrarme como
jugador de fútbol amateur con la Asociación de Fútbol de Adultos de Oregon (OASA).
Entiendo que las ligas afiliadas con OASA, la misma OASA, USASA, USSF, y FIFA
cuentan con reglas que se me aplican como jugador de fútbol registrado con OASA.
Estoy de acuerdo en sujetarme a todas estas reglas.
Estoy de acuerdo en que el pase de jugador que me expidió la OASA es propiedad
de la OASA y que entregaré mi pase de jugador cuando me lo pida la OASA.
Debido a que se me ha permitido participar de cualquier manera con eventos
sancionados por OASA, USASA, USSF y FIFA, yo, por mí mismo, por mis
representantes personales, mis asignados, mis herederos y familiares:
* Reconocemos, estamos de acuerdo y representamos que entiendo la naturaleza de
las actividades del fútbol y que estoy calificado, en buena salud y condición
física apropiada para participar en las actividades del fútbol; además estoy de
acuerdo en que si en algún tiempo creo que las condiciones o el equipo son
inseguros, de inmediato no continuaré mi participación en tal actividad.
* Completamente entiendo que, (a) las actividades del fútbol llevan consigo
riesgos y peligros de lesiones corporales graves, incluyendo la discapacidad
permanente, parálisis y hasta la muerte; (b) estos riesgos y peligros podrían
causarlos mis propias acciones o inactividades, las acciones o inactividades de
otros que participen en dicha actividad, la condición en que se lleve a cabo
dicha actividad o la negligencia de los "Emitidos" abajo nombrados; y (c) podría
haber otros riesgos y pérdidas económicas y sociales que no conozca yo o que no
pueda anticipar en esos momentos; y completamente entiendo y asumo todos esos
riesgos y la responsabilidad de cualquier pérdida, costo y daño que yo incurra
como resultado de mi participación en estas actividades futbolísticas.
* Por la presente acepto y asumo tales riesgos, conocidos y desconocidos, y
asumo toda responsabilidad de cualquier pérdida, costo y/o daño que sea
consecuencia de lesiones, discapacidades, parálisis o muerte, aunque fuera
causada, en su totalidad o en parte, por la negligencia de los "Emitidos" abajo
nombrados.
* Por la presente libero, descargo, y prometo no demandar a OASA, USASA, USSF,
ni a sus ligas, ni a sus administradores respectivos, directores, agentes,
oficiales, voluntarios y empleados, ni otros participantes, oficiales,
patrocinadores o publicistas, y, si se aplica, tampoco a los dueños o a quienes
presten las premisas en donde se lleven a cabo las actividades futbolísticas (cada
uno de los nombrados considerados como "Emitidos") de toda responsabilidad,
reclamo, demanda, pérdida o daño en mi cuenta causado o considerado como causado
en su totalidad o en parte por la negligencia de los Emitidos o por cualquier
otro, incluyendo los operativos negligentes de rescate; y además también estoy
de acuerdo en que si, a pesar de mi convenio, yo o cualquier otra persona de mi
parte, hago un reclamo en contra de cualquiera de los Emitidos, yo indemnificaré,
conservaré y mantendré sin responsabilidad a cada uno de los Emitidos por
cualquier gasto de litigio, cuotas de abogados, pérdida, seguro, daño o costo
que cualquiera de los Emitidos pudiera incurrir como resultado de tal reclamo.
HE LEIDO ESTE ACUERDO, ENTIENDO COMPLETAMENTE SUS TERMINOS, ENTIENDO QUE HE
CEDIDO BASTANTES DE MIS DERECHOS AL FIRMARLO Y LO HE FIRMADO LIBREMENTE Y SIN
SER INDUCIDO O ASEGURADO POR CUALQUIER NATURALEZA Y ENTIENDO QUE ES UNA
CONCESION INCONDICIONAL Y COMPLETA DE TODA RESPONSABILIDAD EN LA MAXIMA
EXTENSION PERMITIDA POR LA LEY Y ESTOY DE ACUERDO EN QUE SI ALGUNA PARTE DE ESTE
ACUERDO SE CONSIDERA COMO INVALIDO, EL BALANCE, SIN EMBARGO, CONTINUARA CON TODA
SU FUERZA Y EFECTO.
Player registration form.pdf (en el inglés)